O que é uma chave PIX e quais os tipos de chave existentes?

Quantas chaves PIX eu posso cadastrar?

Recebi um PIX da WePayOut na minha conta bancária, mas não a que se refere. O que devo fazer?